İÇİNDEKİLER
Tafric talep verileri 12 Kasım 2026 itibarıyla
Togo'ya ihracat yapmak isteyen Türk üretici için kısa cevap: Togolu alıcılar en çok hazır giyim, inşaat malzemesi, elektrik malzemesi ve tarım makinesi istiyor. Her deniz sevkiyatı için BESC (elektronik yük takip belgesi) Türkiye'deki yükleme limanında, gemi kalkmadan alınmalı; FOB değeri 1,5 milyon CFA frangı ve üzerindeki sevkiyatlarda alıcı Cotecna ithalat doğrulamasından geçer. Mal Lomé limanına iner; gümrük işlemleri tamamen elektronik ve CFA frangı avroya sabit bağlı.
Tafric, Türk üreticileri Afrikalı alıcılarla buluşturan B2B pazar yeridir: alıcı talebini ücretsiz açar, Tafric kontrol eder, ilgili kategorideki Türk üreticiler alıcıyla doğrudan iletişime geçer.
Togolu alıcılar Türkiye'den ne istiyor?
Togolu alıcılar Türkiye'den en çok hazır giyim, inşaat malzemesi, elektrik malzemesi ve tarım makinesi istiyor: 16 Ağustos–11 Kasım 2026 arasında Tafric'te Togo'dan 159 talep yayınlandı, 55'i son 30 günde, %98'i Fransızca.
| Sektör | Talep payı (90 gün) | Alıcının istediği |
|---|---|---|
| Hazır giyim | %28 | erkek tişört, polo ve kot pantolon, ceket ve takım, çocuk giyimi, bijuteri |
| İnşaat malzemesi | %10 | çelik dikme ve iskele malzemesi, çelik ve iç kapı, seramik karo, sıhhi tesisat malzemesi |
| Elektrik | %7 | jeneratör, elektrik kablosu, pano ve trafo malzemesi (bir kısmı tüketici elektroniği) |
| Tarım makinesi | %6 | çapa makinesi, traktör ve toprak işleme ekipmanı, ekim ve hasat makinesi |
| Gıda | %5 | bitkisel yağ, makarna, bisküvi ve şekerleme, konserve balık |
| Medikal | %5 | enjektör, muayene eldiveni, sargı bezi ve ameliyat sarf malzemesi |
| Mobilya | %5 | koltuk takımı, yatak ve dolap, mutfak, ofis mobilyası |
| Bebek-çocuk | %3 | bebek giyimi, çocuk giyimi |
Togolu alıcıların açtığı talepleri Afrika'dan gelen hazır giyim talepleri ve inşaat malzemesi talepleri sayfalarında görebilirsiniz. Alıcının dili: « étais métalliques » çelik dikme, « porte blindée » çelik kapı, « carreau » seramik karo, « groupe électrogène » jeneratör, « motoculteur » çapa makinesi. Fransızca kısa bir ilk mesaj ve Fransızca ürün listesi güven verir.
Togo'ya ihracatta hangi belgeler gerekir?
Togo'ya giden her deniz sevkiyatı için BESC (Bordereau Électronique de Suivi de Cargaison) 1 Ağustos 2015'ten beri zorunludur: Togo Ulusal Yük Sahipleri Konseyi CNCT adına Antaser Afrique yönetir ve belge Türkiye'deki yükleme limanında, gemi kalkmadan önce ihracatçı ya da forwarder'ı tarafından antaserafrique.com üzerinden düzenlenip onaylatılır; BESC numarası konşimentoya yazılır; BESC'siz sevkiyat ceza ve gümrükte gecikmeyle karşılaşır. Alıcının ithalatçı-ihracatçı kartı olmalıdır. ECOWAS dışından gelen, FOB değeri deniz ve hava yolunda 1,5 milyon CFA frangı (karayolunda 1 milyon) ve üzerindeki mallar Cotecna ithalat doğrulama programına girer: alıcı mal gelmeden Lomé'deki Cotecna bürosuna ithalat niyeti bildirir ve doğrulama belgesi gümrük dosyasına eklenir; doğrulama ücretini Togo devleti öder, ihracatçıya maliyeti yoktur.
| Belge | Kim hazırlar | Not |
|---|---|---|
| Proforma ve ticari fatura | İhracatçı | Cotecna doğrulaması fatura değerine bakar; tutarlı olmalı |
| BESC | İhracatçı ya da forwarder, Antaser Afrique | Türkiye'deki yükleme limanında, gemi kalkmadan önce |
| Konşimento, çeki listesi | Taşıyıcı ve ihracatçı | BESC numarası konşimentoda |
| Menşe şahadetnamesi | İhracatçı, ticaret odası onaylı | Yüklemede |
| İthalat niyeti ve doğrulama belgesi (Cotecna) | Alıcı | FOB 1,5 milyon CFA frangı ve üzeri (deniz/hava) |
| Gümrük beyanı (GUCE) | Alıcının lisanslı gümrük komisyoncusu | Lomé'ye varışta; tüm ücretler tek belgede (DFU) |
| Ürüne özgü izinler | Alıcı | İlaçta Sağlık Bakanlığı özel ithalat izni; bitkisel ürünlerde fitosaniter izin |
Gümrük işlemleri SEGUCE'nin işlettiği tek pencere GUCE üzerinden, Togo Gelir İdaresi OTR'nin SYDONIA World sistemine bağlı ve kâğıtsız yürür; liman ve gümrük ücretleri tek bir DFU belgesinde toplanır. Eşikler ve listeler değişebilir: siparişten önce alıcıdan gümrük komisyoncusunun listesini isteyin. Türkiye tarafındaki evrak için ihracat belgeleri rehberimize bakabilirsiniz.
Lojistik: Lomé limanı ve Sahel'e transit
Türkiye'den Togo'ya giden mal Lomé Otonom Limanı'na iner; 16,60 m su derinliğiyle Batı Afrika'da en büyük konteyner gemilerini alabilen az sayıdaki limandan biridir, bölgenin önde gelen aktarma merkezidir ve Burkina Faso, Nijer ve Mali'ye giden transit yükün kapılarından biridir. Türkiye–Lomé deniz yolu hizmete ve aktarmaya göre genellikle 3–5 hafta sürer; güncel tarifeyi forwarder'ınıza sorun.
| Alıcının şehri | Genel rota | Dikkat |
|---|---|---|
| Lomé ve çevresi | Lomé limanı | konteynerin limandan çekilme süresi |
| Kara, Sokodé, Dapaong, kuzey | Lomé, sonra karayolu | uzun iç taşıma |
| Burkina Faso, Nijer, Mali (transit) | Lomé | transit evrakı ve varış ülkesinin kuralları |
Fiyatı "CFR Lomé" olarak verin; EXW ya da FOB fiyatın yanına CFR Lomé yazmak alıcının karşılaştırmasını kolaylaştırır. Komşu pazar için Benin'e ihracat rehberimize, navlun için navlun hesaplama rehberimize bakabilirsiniz.
Ödeme ve para birimi
Togo, Batı Afrika CFA frangını (XOF) kullanır; BCEAO tarafından çıkarılır ve avroya sabit kurla bağlıdır, bu yüzden avro fiyat alıcı için kur riskini azaltır. İlk siparişte peşinat ve yükleme öncesi bakiye en yaygın yapıdır; büyük tutarlarda akreditif iki tarafı da korur. Ödemenin alıcı firmanın kendi hesabından geldiğini belgeleyin.
Alıcıyla ilk temas: sorulacak beş şey
Togolu alıcıyla ilk mesajda BESC'i kimin alacağını ve teslim yerini netleştiren tedarikçi, limanda bekleyen konteyneri baştan önler. 1) Ürün, adet ve teknik özellik (beden dağılımı, ölçü, güç). 2) Teslim yeri: Lomé mi, iç bölge mi, transit ülke mi. 3) BESC'i sizin forwarder'ınız mı düzenleyecek. 4) Ödeme şekli ve takvimi. 5) Satış amacı: kendi kullanımı mı, mağaza mı, proje mi. Talebi kişisel kullanım için tek takım ya da tek parça olan alıcıyla toptan alıcıyı ayırmak zamanınızı korur.
Tafric'te Togolu alıcılara nasıl ulaşılır?
Togolu alıcıların talepleri kontrol edildikten sonra kategorisindeki Türk üreticilere görünür. Ücretsiz üye olup kategorinizdeki talepleri takip edebilir, ürünlerinizi yükleyip Fransızca sayfalarda listelenmesini sağlayabilirsiniz. Afrika genelindeki tabloyu görmek için aylık Afrika alıcı talep raporumuza bakın ya da güncel taleplere göz atın.
Sık sorulan sorular
Togo'ya ihracat nasıl yapılır?
Alıcının ürününü, adedini ve teslim yerini netleştirin, CFR Lomé fiyatlı proforma verin, deniz sevkiyatında BESC'i Türkiye'deki yükleme limanında gemi kalkmadan alın ve numarasını konşimentoya yazdırın. FOB 1,5 milyon CFA frangı ve üzerindeki sevkiyatlarda alıcı Cotecna ithalat doğrulamasını yaptırır; gümrük beyanını alıcının lisanslı gümrük komisyoncusu GUCE üzerinden verir.
Togo için BESC nedir, kim alır?
BESC, Togo'ya giden her deniz sevkiyatı için 2015'ten beri zorunlu elektronik yük takip belgesidir. CNCT adına Antaser Afrique yönetir; ihracatçı ya da forwarder'ı yükleme limanında, gemi kalkmadan önce düzenleyip onaylatır. BESC'siz sevkiyat ceza ve gümrükte gecikmeyle karşılaşır.
Togo'da Cotecna doğrulaması hangi sevkiyatlarda gerekir?
ECOWAS dışından gelen, FOB değeri deniz ve hava yolunda 1,5 milyon CFA frangı, karayolunda 1 milyon CFA frangı ve üzerindeki mallarda. Alıcı mal gelmeden Lomé'deki Cotecna bürosuna ithalat niyeti bildirir; doğrulama belgesi gümrük dosyasına eklenir.
Togolu alıcılar Türkiye'den en çok ne istiyor?
Tafric verisine göre en çok hazır giyim (taleplerin %28'i), ardından inşaat malzemesi (çelik dikme, kapı, seramik), elektrik malzemesi (jeneratör, kablo, pano malzemesi), tarım makinesi, gıda ve medikal sarf malzemesi.
Togo'ya mal kaç günde gider?
Türkiye–Lomé deniz yolu hizmete ve aktarmaya göre genellikle 3–5 hafta sürer. Lomé'den kuzeye ve Sahel ülkelerine iç taşıma ayrıca süre ekler.