في هذه الصفحة
بيانات طلبات Tafric حتى تاريخ 17 نوفمبر 2026
السرير الطبي الكهربائي هو سرير تُضبط أوضاعه بمحركات كهربائية ووحدة تحكم محمولة باليد بدلاً من المقابض الدوّارة (الكرنك): رفع الظهر، ورفع الركبتين، ورفع السرير وخفضه، وفي الطرازات المتقدمة إمالة السرير كله. لاستيراده من تركيا بالجملة حدّد عدد الحركات وبيئة الاستخدام (مستشفى أم رعاية منزلية) وحمولة العمل الآمنة (SWL) والحد الأقصى لوزن المريض ونوع السطح والحواجز الجانبية، واطلب من المصنّع إعلان المطابقة الأوروبي وتقارير اختبار المواصفة IEC 60601-2-52 أو إصدارها الجديد IEC 80601-2-52، ثم تأكد من تسجيل الجهاز الطبي في بلدك قبل الدفع.
Tafric منصة B2B تربط المصنّعين الأتراك بالمشترين في أفريقيا والشرق الأوسط: ينشر المشتري طلبه مجاناً، وتراجعه Tafric، ثم يتواصل معه مباشرةً المصنّعون الأتراك المختصون بفئة منتجه.
ما الفرق بين السرير الطبي الكهربائي واليدوي (الميكانيكي)؟
الفرق الأساسي أن السرير الطبي اليدوي يُضبط بمقابض دوّارة يحرّكها المرافق أو الممرض، بينما يُضبط السرير الكهربائي بوحدة تحكم يستخدمها المريض أو المرافق أو الممرض بضغطة زر. السرير اليدوي أرخص وأسهل في الصيانة ولا يحتاج إلى كهرباء، ويناسب الأقسام العامة والأماكن التي تكثر فيها انقطاعات الكهرباء؛ والكهربائي أريح للمريض ويخفف الحمل عن طاقم التمريض، ويناسب العناية المركزة وكبار السن الذين يقضون أغلب يومهم في السرير.
| النوع | كيف يُضبط | الأنسب لـ | ما تنتبه له |
|---|---|---|---|
| يدوي بمقبض واحد | مقبض يرفع الظهر فقط | العيادات والأقسام العامة | لا يرفع الركبتين ولا يغيّر الارتفاع |
| يدوي بمقبضين أو ثلاثة | مقابض للظهر والركبتين، وأحياناً للارتفاع | المستشفيات ذات الميزانية المحدودة | جودة المقابض ونظام القفل |
| كهربائي بمحركين | محرك للظهر ومحرك للركبتين | الرعاية المنزلية | الارتفاع ثابت، فقد يتعب المرافق |
| كهربائي بثلاثة محركات أو أكثر | محركات للظهر والركبتين والارتفاع، وأحياناً الإمالة | المستشفيات وكبار السن والعناية الطويلة | بطارية احتياطية، ومقبض يدوي لإنزال الظهر سريعاً في حالات الإنعاش القلبي الرئوي (CPR) |
في المناطق التي تنقطع فيها الكهرباء كثيراً، اسأل هل في الطراز بطارية احتياطية، وما الوظائف التي تشغّلها عند انقطاع التيار (على الأقل إنزال الظهر وإعادة السرير إلى الوضع المسطح)، وهل توجد آلية يدوية للطوارئ. وتعمل محركات كثير من هذه الأسرّة بجهد منخفض (مثل 24 فولت تيار مستمر) عبر صندوق تحكم، فحدّد جهد الشبكة وترددها في بلدك ونوع القابس: 50 هرتز في معظم البلدان العربية، و60 هرتز في السعودية.
ماذا يعني «سرير طبي كهربائي 5 حركات»؟
عبارة «5 حركات» في سوق المعدات الطبية العربية تعني عدد الوظائف التي يؤديها السرير، لا عدد المحركات بالضرورة: رفع الظهر، ورفع الركبتين، ورفع السرير وخفضه، ووضعية ترندلنبرغ (رفع القدمين وخفض الرأس)، ووضعية ترندلنبرغ المعكوسة. وطريقة العدّ تختلف بين المصنّعين، وقد يؤدي سرير بعدد محركات أقل خمس حركات حسب تصميمه، فاطلب قائمة مكتوبة بالوظائف ومدى كل حركة، لا عدد المحركات وحده.
| الوظيفة | فائدتها | أين تُطلب |
|---|---|---|
| رفع الظهر | الجلوس والأكل والتنفس | كل الأسرّة |
| رفع الركبتين | يمنع انزلاق المريض نحو أسفل السرير | كل الأسرّة الكهربائية تقريباً |
| رفع السرير وخفضه | ارتفاع منخفض لنزول المريض بأمان، وارتفاع عالٍ لعمل الممرض | المستشفيات ودور الرعاية |
| وضعيتا ترندلنبرغ وترندلنبرغ المعكوسة | لحالات طبية محددة يقررها الطبيب | العناية المركزة والطوارئ |
| ميزان مدمج أو تنبيه مغادرة السرير | يساعد في متابعة المريض | العناية المركزة وكبار السن |
واسأل أيضاً عن السطح (أربعة أجزاء، فولاذ أم ABS)، والحواجز القابلة للطي، والعجلات بقفل مركزي، وحماية المحركات وصندوق التحكم من السوائل أثناء التنظيف (معيار IP، مثل IPX4 أو IPX6).
تصفّح تجهيزات المستشفيات من المصنّعين الأتراك، أو انشر طلب شراء تذكر فيه عدد الحركات والكمية ليصل إلى مصنّعي الفئة.
سرير طبي منزلي لكبار السن أم سرير مستشفى؟
حين يُباع السرير لغرض طبي فهو جهاز طبي، سواء كان للرعاية المنزلية أو للمستشفى، لكن المواصفة الدولية لأسرّة البالغين الطبية IEC 60601-2-52 (التي حلّت محلها في مايو 2026 المواصفة IEC 80601-2-52) تميّز بين بيئات الاستخدام: العناية المركزة، والرعاية الحادة في المستشفى، والرعاية الطويلة في دور الرعاية ومراكز التأهيل، والرعاية في المنزل، والعيادات الخارجية؛ وأضاف الإصدار الجديد بيئة سادسة. السرير المختبَر للرعاية المنزلية لا يصلح بالضرورة للعناية المركزة، فاسأل عن بيئات الاستخدام في تقرير الاختبار. ولأسرّة الأطفال مواصفة مستقلة (IEC 80601-2-89).
| ما تقارنه | سرير منزلي لكبار السن | سرير مستشفى |
|---|---|---|
| الشكل | أقرب إلى الأثاث، بإطار وألواح خشبية أحياناً | إطار معدني وألواح رأس وقدم قابلة للفك |
| الحركات | غالباً حركتان أو ثلاث | ثلاث حركات أو أكثر مع الإمالة |
| الحواجز الجانبية | حواجز تمنع السقوط، والمسافات بينها وبين المرتبة مهمة لتجنب انحشار المريض | حواجز مقسّمة قابلة للطي بسرعة |
| العجلات | قد تكون صغيرة أو بقفل منفرد | عجلات أكبر بقفل مركزي لنقل المريض |
| الملحقات | مرتبة تساعد على تقليل خطر قرح الفراش، وطاولة سرير | حامل محاليل وريدية، وسطح ظهر منفّذ للأشعة السينية في بعض الطرازات |
إن كنت تبيع أسرّة منزلية لمحلات المستلزمات الطبية أو للتأجير، فاحرص على أن يطابق مقاس سطح السرير مقاس المرتبة الطبية المتداولة في سوقك، وأن يناسب ارتفاع الحواجز الجانبية سماكة المرتبة، لأن أي اختلاف قد يترك فراغاً خطيراً ينحشر فيه المريض.
ما الشهادات التي تطلبها من المصنّع التركي؟
يجب أن تحمل الأسرّة الطبية المطروحة في السوق التركية علامة CE وفق اللائحة التركية للأجهزة الطبية الصادرة في 2021 والمتوافقة مع اللائحة الأوروبية، والسرير الطبي القياسي يُصنَّف عادةً في الفئة الأولى، فيصدر المصنّع بنفسه إعلان المطابقة الأوروبي دون جهة مطابقة معتمدة؛ أما السرير المزوّد بميزان مدمج لقياس وزن المريض فوظيفة القياس فيه تحتاج إلى جهة مطابقة معتمدة. لذلك لا تكفي علامة CE وحدها: اطلب الوثائق التالية وطابقها مع الطراز والفاتورة.
| الوثيقة | ما تثبته | ملاحظة |
|---|---|---|
| إعلان المطابقة الأوروبي (EU DoC) | أن المصنّع أعلن مطابقة الطراز للائحة الأجهزة الطبية | يذكر اسم الطراز وفئة الجهاز |
| تقارير اختبار IEC 60601-2-52 أو إصدارها الجديد IEC 80601-2-52:2026 | السلامة الميكانيكية للسرير الطبي وحمولة العمل الآمنة والمسافات في الحواجز | لأسرّة البالغين اليدوية والكهربائية؛ اسأل هل المختبر مستقل، وعلى أي إصدار أُجري الاختبار، فقد تكون التقارير على إصدار 2009 |
| تقارير اختبار IEC 60601-1 وIEC 60601-1-2 | السلامة الكهربائية والتوافق الكهرومغناطيسي | للأسرّة الكهربائية |
| شهادة ISO 13485 | نظام إدارة الجودة في المصنع، لا مطابقة منتج بعينه | من جهة منح شهادات معتمدة، وتحقق من نطاقها ومدة صلاحيتها |
| شهادة البيع الحر (CFS) | أن المنتج يُباع بشكل قانوني في تركيا | تطلبها جهات صحية كثيرة عند التسجيل |
| القيد في نظام تتبع المنتجات التركي (ÜTS) | أن بيانات الطراز والمصنّع مسجلة في تركيا | اسأل عن رقم القيد وطابقه مع الطراز؛ ولا يغني عن التسجيل في بلدك |
| دليل الاستخدام والملصق | حمولة العمل الآمنة، وبيئات الاستخدام، والصيانة | اطلب نسخة عربية أو إنجليزية حسب بلدك |
تتركز صناعة الأجهزة والتجهيزات الطبية في تركيا في أنقرة (حول منطقتي أوستيم وإيفيديك الصناعيتين) وإسطنبول وإزمير. اسأل المورّد هل هو المصنّع الفعلي أم موزّع، لأن اسم المصنّع في إعلان المطابقة يجب أن يطابق ملف التسجيل في بلدك.
ما شروط تسجيل الأسرّة الطبية في العراق والسعودية ومصر وسوريا والجزائر؟
السرير الطبي جهاز طبي في كل البلدان العربية تقريباً، فلا يُفرج عنه في الجمارك بعلامة CE وحدها: يجب أن يكون المستورد مرخّصاً وأن يكون الجهاز مسجلاً أو حاصلاً على موافقة استيراد. الجدول يلخّص ما يخص الأسرّة تحديداً؛ وللإطار العام لكل بلد اقرأ دليل استيراد المستلزمات الطبية من تركيا. القواعد تتغير، فتحقّق من الشرط الحالي مع الجهة الصحية أو المخلّص الجمركي (المستخلص الجمركي في مصر، ووكيل العبور في الجزائر) قبل الشراء.
| البلد | ما يخص الأسرّة الطبية | ما تتحقّق منه |
|---|---|---|
| العراق | تسجيل الشركة المصنّعة والمنتج لدى وزارة الصحة، وإذن استيراد لكل شحنة للقطاع الخاص؛ وفي مناقصات الشركة العامة لتسويق الأدوية والمستلزمات الطبية (كيماديا) يجب أن يكون المنتج مسجلاً قبل نفاذ العقد | يتم التسجيل عادةً عبر مكتب علمي أو شركة عراقية مسجلة بتفويض موثّق من المصنّع، مع وثائق مصدّقة (شهادة البيع الحر وISO 13485)؛ ولإقليم كردستان تسجيل وإذن استيراد مستقلان |
| السعودية | إذن تسويق الجهاز الطبي (MDMA) من الهيئة العامة للغذاء والدواء، يقدّمه ممثل معتمد مقيم في المملكة، مع ترخيص للمستورد | تصنيف الطراز حسب قواعد الهيئة (قد يختلف تصنيف اليدوي عن الكهربائي)، وتقارير IEC 60601 للأسرّة الكهربائية، وتردد 60 هرتز |
| مصر | موافقة استيراد من هيئة الدواء المصرية لكل شحنة، وقيد المستورد في سجل مستوردي الأجهزة الطبية، والتسجيل المسبق للشحنة (ACID) | هل يحتاج الطراز إلى إخطار تسجيل؛ وإرشادات الهيئة تمنع استيراد الأجهزة المستعملة |
| سوريا | تسجيل الشركة والمنتج لدى وزارة الصحة وموافقة فنية على الاستيراد | القرارات الحالية في 2026، والرسوم على البند يوم الاستيراد |
| الجزائر | مصادقة الوكالة الوطنية للمواد الصيدلانية (ANPP) على الجهاز، واعتماد المستورد من وزارة الصناعة الصيدلانية، وبرنامج استيراد سنوي بتأشيرة تقنية | هل يُصنَّع الطراز محلياً (قد يُمنع استيراده)، وقد أوقفت الوزارة في أبريل 2026 قبول طلبات اعتماد المستوردين الجدد حتى إشعار آخر |
ما الذي يحدد سعر السرير الطبي الكهربائي بالجملة؟
سعر السرير الطبي الكهربائي يتغير بعدد الوظائف وجودة المحركات والمعدن والملحقات، لذلك لا نذكر أرقاماً هنا: قارن الأسعار على مواصفة مكتوبة واحدة.
| العامل | لماذا يغيّر السعر |
|---|---|
| عدد الوظائف والمحركات | كل محرك ووظيفة إضافية ترفع الكلفة |
| نوع المحركات وصندوق التحكم | محركات موثوقة ببطارية احتياطية أغلى من محركات بسيطة |
| الإطار والسطح | سماكة الفولاذ ونوع الطلاء الكهروستاتيكي، وسطح فولاذي أو ABS |
| حمولة العمل الآمنة | سرير مصمم لحمولة أعلى يحتاج هيكلاً أقوى |
| الحواجز والعجلات | حواجز مقسّمة قابلة للطي وعجلات بقفل مركزي ترفع السعر |
| الملحقات | المرتبة الطبية، وحامل السوائل، والطاولة، والميزان المدمج |
| الكمية والتغليف | الطلبية الأكبر تخفض سعر الوحدة؛ والتغليف المفكك يُدخل عدداً أكبر في الحاوية |
| الضمان والتدريب | ضمان أطول على المحركات، وتدريب فني محلي، وقطع غيار مرافقة للشحنة |
قبل التعاقد اتفق كتابياً على مدة الضمان لكل جزء (الهيكل، والمحركات، وصندوق التحكم، والبطارية)، ومن يصلح الأعطال في بلدك، وقطع الغيار التي تُشحن مع الطلبية. واسأل عن سعة الحاوية لكل طراز، فالشحن مفككاً جزئياً يُدخل عدداً أكبر لكنه يحتاج إلى تجميع.
كيف تستورد أسرّة طبية من تركيا خطوة بخطوة؟
تقلّ مخاطر أول طلبية أسرّة طبية حين تُحسم المواصفة والتسجيل قبل دفع العربون.
1) حدّد بيئة الاستخدام وعدد الحركات وحمولة العمل الآمنة والملحقات والكمية. 2) اسأل الجهة الصحية في بلدك عن شروط التسجيل وإذن الاستيراد والوثائق المصدّقة. 3) قارن عدة مصنّعين أتراك على المواصفة نفسها واطلب وثائقهم. 4) اطلب عيّنة أو فيديو يُظهر كل الحركات والبطارية الاحتياطية، أو افحص السرير في المصنع. 5) اتفق كتابياً على السعر وشرط التسليم وفق Incoterms 2020 مع مكان التسليم، والتغليف والضمان وقطع الغيار، وادفع بتحويل مصرفي أو اعتماد مستندي إلى حساب باسم الشركة المورّدة. 6) احصل على موافقة الاستيراد والتسجيل المسبق للشحنة إن طُلب قبل التحميل، وللشحن اقرأ دليل الشحن من تركيا إلى العراق أو دليل الشحن من تركيا إلى سوريا.
نشر الطلب على Tafric مجاني: اكتب نوع السرير وعدد الحركات والكمية وبلد التسليم، فيراه المصنّعون الأتراك في فئة المنتجات الطبية ويتواصلون معك مباشرة. انشر طلب شراء مجاناً.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين السرير الطبي الكهربائي واليدوي؟
اليدوي يُضبط بمقابض، وهو أرخص ولا يحتاج إلى كهرباء. والكهربائي يُضبط بوحدة تحكم، وهو أريح للمريض والممرض، ويحتاج إلى بطارية احتياطية حيث يكثر انقطاع الكهرباء.
ماذا يعني سرير طبي كهربائي 5 حركات؟
يعني عادةً خمس وظائف: رفع الظهر، ورفع الركبتين، ورفع السرير وخفضه، ووضعية ترندلنبرغ والمعكوسة. عدد المحركات قد يكون أقل من عدد الحركات، فاطلب من المصنّع جدول الوظائف.
هل علامة CE على السرير الطبي تكفي؟
لا. السرير الطبي يُصنَّف عادةً في الفئة الأولى، فيصدر المصنّع إعلان المطابقة بنفسه. اطلب معه تقارير اختبار IEC 60601-2-52 أو إصدارها الجديد IEC 80601-2-52، وللأسرّة الكهربائية IEC 60601-1، وشهادة ISO 13485 لنظام الجودة في المصنع، وشهادة البيع الحر، ثم سجّل الجهاز في بلدك.
هل يمكن استيراد سرير طبي كهربائي مستعمل؟
كثير من البلدان تقيّد استيراد الأجهزة الطبية المستعملة أو تمنعه؛ فإرشادات هيئة الدواء المصرية مثلاً تمنع استيراد الأجهزة المستعملة. تحقّق من الجهة الصحية في بلدك قبل الشراء.
هل أحتاج إلى تسجيل السرير الطبي في السعودية؟
نعم. يحتاج الجهاز الطبي إلى إذن تسويق (MDMA) من الهيئة العامة للغذاء والدواء يقدّمه ممثل معتمد مقيم في المملكة، ويحتاج المستورد إلى ترخيص. تأكد من تصنيف الطراز والوثائق المطلوبة له.

يُعدّ فريق تحرير Tafric أدلة الاستيراد والتصدير والشحن للتجارة بين تركيا وأفريقيا والشرق الأوسط. تعتمد المقالات على بيانات طلبات الشراء الحقيقية المنشورة على Tafric (من دون أي بيانات شخصية، مع ذكر الفترة التي تغطيها) وعلى مصادر رسمية مثل إدارات الجمارك ووزارات التجارة وقاعدة بيانات الأمم المتحدة UN Comtrade والبنك الدولي. تخضع المقالات قبل نشرها لمراجعة ثانية للأرقام والأنظمة، وتُحدَّث عند تغيّر القواعد. التفاصيل في صفحة السياسة التحريرية.





